Панжакай
Панжакай — почфста паневи-пидеви мокшэрзянь ярхцамбяль. (лиякс тяка жа ярхцамбяьть лемнесазь каймак, курьгине) – тя модамарьи топа мархта панжада пяряка. Панжакайхнень пицесазь эрзянь ломаттне, мокшетне пицихть кургонят. Синь пяк малат и шарыхть эрзянь панжакайти. Сядонголе мокшэрзятнень ярхцамбяльсна ащесь: шапама кшиста, кона пицевсь пси пянакудса капста лопа лангса, шонгар сура ямксонь ямста, [цецявицянь, снавонь, конат танцтелгофневсть канцёрвайса, тозер почфонь пачатне, конат пицевихть пяк эчкста, пярякатне эрь кодама потма мархта, сяконь лувксса и панжакайсь, кона сяда сидеста пицеви панжада модамарь мархта мичконь шовордафста
Лемть эвондамац
Лиятнень коряс тя пярякать панемста лангоц кадови панжадокс. Сяс и макф тятфтама лем — панжакай. «Панжемс» руз. (Открыть) валть эзда.
Панжакайть анокламац
Мезе эряви панжакайть пидемста[1]:
- почфт — 2–3 стакатт;
- лофца — 150 миллилитрат;
- оргат — 10 граммт;
- шиньжарама вай — 70 миллилитрат;
- скалвай— 100 граммат;
- модамарь — 400 граммат;
- топа — 200 граммат;
- алхт — 4;
- сахар — шуфтонь 1 куцю
- сал — таньфс коря.
Панжакаень пидемась-панемась
Лямбе ловфцти каяма сахар, оргат и 4 куцюфт почф. Семботь лацкас шорямс и путомс лямбе вастс ащема 15-20-шка минутас. Ваткаф модамарьхнень пидемс салыяфтф ведьса. Мзярда модамарьхне пихть, пяярдемс ведть, каямс скал вай, тапамс модамарьть. Каямс топть и кафта алхт. Семботь лацкас шорямс. Лофцса щоряф оргатне ся пингть кеподихть. Меле каяви шиньжарама вай и ал. Сяда тов эряви каямс почфт и ичема ляпе шапакс, кона аф кармай педендема кядезт. Ичф шапаксть эзда кеворямат аф оцю покаряв цюконят. Эрь цюкорть кучкас эчкста путомс модамарень и топонь эзда тиф шовордафксть пеняснон цюкорнятнень эрявихть аф ламода люпштамс. Пачкалгсь вадема вайса и марамат лангозонза панжакать, ютковаст кадондома вастонят, сяс мес пингонь ётазь тя пяряканятне таргозихть. Ланонясна вадендемат верок алса. Марамат или пянакуду сетьме толса или путомат тяда инголе 180 градусс эжтьф духовкас и кирдемат якстерьгодомазост. Пингс коре кирдемат пима вастса 20-25-ша минута. Пидеф панжакайхнень вадендемат псиняста скалвайса. Сембе. Панжамкатне анокт ярхцамс[2][3].
Лятфтамат
Литературась
- Мордовская кухня // Мордовия : Энциклопедия : в 2 т. / гл. ред. А. И. Сухарев. — Саранск : Институт гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия, 2004. — Т. 2 (М—Я). — 704 с.
- Мордовская кухня // Культура питания. Энциклопедический справочник / Под ред. И. А. Чаховского. — 3-е издание. — Мн.: «Белорусская энциклопедия имени Петруся Бровки», 1993. — С. 186. — 540 с. — ISBN 5-85700-122-6.
Ссылкатне
- Рецепт пирога «Панжакай»
- Панжакай. Эрзянская национальная кухня
- Эрзяне решают всё миром
- «Медвежья лапа», поза и пачат. Традиционные блюда мордовской кухни
- Полный панжакай: блюда мордовской кухни, которые можно попробовать в Саранске
- Вот такие пироги! Доброе утро. Фрагмент выпуска от 06.12.2023
- Мордовская национальная кухня. Панжакай
- 13 блюд мордовской кухни