Велява
Велява — мифологияса велеть оцюняц, кирдиец, ваныец. Кой-коста, мифологиянь материалхнень коряс, Велявать шамац ди сембе вастоц пяк шары Юрхтавать лангс.
Велява эряй коса-бди велеса. Сон ащи пяк кеме сотксса кулоф велень ушедыхнень мархта. Теенза башка тиельхть велень озкс, м., э. Иланди печкольхть ляпе пона уча или бука. Озондомста анасть Велява кядьста максомс шумбраши, ванфтомс велеть сярядемада, аф цебярь ломаньда, толда. Велява эняльдельхть ди лия озондоматнень эса. Верондасть, што кда Велява кяжияфтсак мезьсовок, сон маштоль панфтомс кяженц. Велява ули мирдец – Велень оцюня, Велятя м. Мифологическяй мороть эса Велява мирденц вешендьсазь велеряйхне. Щамок иляназонь щам, Велява мирдец тусь оцю лотка крайти и кармась кучсема велети сюдолма, штоба афоль шаче сёрось, жуватась.
Тага ватт
Кяльвалсь
- Орлов Н.П. Этнографические сведения о мордве Красно-слободского и Наровчатского уездов // Пенз. губерн. вед. 1876. (руз.)
- Мокшин Н.Ф. Религиозные верования мордвы. Саранск: Мордовское книжное издательство, 1998. — 254 с. (руз.)
- Шахов П.С. Мордовский календарно-обрядовый фольклорно-этнографический комплекс сибирского бытования (осенне-зимний период). Институт филологии СО РАН, Новосибирск (руз.)
- Шахов П.С. Мордовский календарно-обрядовый фольклорно-этнографический комплекс сибирского бытования (весенне-летний период). Сибирский филологический журнал. 2017. № 1. С. 261–276. (руз.)
- Устно-поэтическое творчество мордовского народа. Том 07. Часть 3. Календарно-обрядовые песни и заговоры. — Саранск, 1981. — Т. 7. — С. 272-301. (руз.)
Ушеширдень кучфтемат
- Девяткина Татю. Мокшэрзянь мифологиясь. Тартунь университет, 2002 ISBN 9985-867-24-6