Ярмаконь пилькст
Ярмаконь пилькст руз.: Женское украшение -мокшавань авань щамса наряжамбяль.
Ланга няемац
Тя сядонголь авань щамса мазоптомка. Сон щафневи мокшавать крганцты. Сон щакшневи эрь кодама кеняртькшнема иласта. вяре азф наряттнень ланга.
Литературась
1) Каменнобродскяй руснень и мордватнень щамсна. (Кодамот щамсна руснень и мордватнень, конат эряйхть Пензенскяй губерниянь Краснослободскяй уездонь Каменный брод и маластонь велетнень эса.) Москувонь университетонь известият. 1868. № 4. 327—333 л. 2) Энциклопедия «Мордвась» Саранск, 2006 к. 105 л.