Мордовиянь шнама морось

Мордовия Республикать Шнама Мороц
Валхнень сёрмадысна	Кинякин, Сергей Вавсильевич, 1995
Композиторсь	Кошелева, Нина Васильевна
Ладяф	30-це мартста 1995 Мордовия Республикань Конституционнай законть вельде № 91-1

Мордовиянь шнама морось руз.: (Гимн Мордовии) — гимн валсь эвондась кунардонь пингонь Грецияса. Кунардонь пингонь грекне морсесть шнамань моротшкайхненди или геройхнень лемс.

Шнамань морось — тя аф аньцек мелодия и валхт. Сон народть кайгомань портретоц, ваймонц эрямопингонц и сай пингть лангс надиямать няфтемац. Сон примаф, кода марса улемань, государствань марстоншинь символ. Мордовиять шнама мороц няфти крхка смузь и мокшэрзянь народть эсь лацонь ширенц.

Мордовиянь Шнама мороть арьсиенза

Мордовия Республикать Гоударственнай шнама моронь валхнень сёрмадозе Мордовиянь заслуженнай поэтсь, Почетонь орденонь кавалерсь поэтсь С. В. Кинякин, а музыкать ладязе Мордовия Республикань искусствань заслуженнай деятельсь, Мордовиянь Государственнай премиянь лауреатсь, Мордовия Республикань народнай артисткась Кошелева, Нина Васильевна.

Ши валда, Мордовия, седистот сай,
Ши валда, Мордовия, сельмосот палы, юрнай,
Россиять мяшться мокшень сияста сюлгам,
Россиять карксэземса эрзянь зырняста пулай.

Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
Гайняк! Гайняк, Мордовия!
Кельгома краеньке – най панжи маеньке,
Мокшэрзянь шачема-касома край!
Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
Морак! Морак, Мордовия!
Павазу эряфсь катк тонь эрь кудозт сувай!
Ульхть шумбра, ульхть шумбра,
Кода сонць Сияжарсь, ульхть шумбра!

Тон ютыть, Мордовия, стака кить-янт,
Тон молить, Мордовия, витьстэ, верьга кандыть прят.
Вий макснесть келей Мокшась ды бойка Сурась,
Секс течис тон седейс ды оймес – прок ванькс лисьмапрят.

Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
Гайняк! Гайняк, Мордовия!
Кельгома краеньке – най панжи маеньке,
Мокшэрзянь шачема-касома край!
Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
Морак! Морак, Мордовия!
Павазу эряфсь катк тонь эрь кудозт сувай!
Ульхть шумбра, ульхть шумбра,
Кода сонць Сияжарсь, ульхть шумбра!

Ты трудной дорогой, Мордовия, шла,
И, что б ни случилось, всегда величава была.
С тобою мчатся свободные Мокша, Сура,
Ты духом была и осталась сильна и добра.

Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
Гайняк! Гайняк, Мордовия!
Кельгома краеньке – най панжи маеньке,
Мокшэрзянь шачема-касома край!
Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
Морак! Морак, Мордовия!
Павазу эряфсь катк тонь эрь кудозт сувай!
Ульхть шумбра, ульхть шумбра,
Кода сонць Сияжарсь, ульхть шумбра!

руз.:

Ты свет мой, Мордовия, в тёмных ночах.
Ты свет мой, Мордовия, тот, что сияет в очах.
Звездою Мокша на лике России блестит,
А Эрзи лучами рассвет наш российский залит.

Моронь полаткс:
Славься, славься, Мордовия!
Звонче, звонче, Мордовия!
Мокши и Эрзи любимая Родина,
Дивна ты, как расцветающий май!
Славься, славься, Мордовия!
Пой же, пой же, Мордовия!
Счастье всегда пусть освещает наш дом!
Процветай, процветай,
Будь, как солнце, светла, процветай!

2)
Ты трудной дорогой, Мордовия, шла,
И, что б ни случилось, всегда величава была.
С тобою мчатся свободные Мокша, Сура,
Ты духом была и осталась сильна и добра.

Моронь полаткс:

3)
Ты трудной дорогой, Мордовия, шла,
И, что б ни случилось, всегда величава была.
С тобою мчатся свободные Мокша, Сура,
Ты духом была и осталась сильна и добра.

Моронь полаткс:

Мордовиянь шнама мороть колга

Прняндаф Мордовия Республикать Государственнай Собраниянц вельде 14 ноябрьста 2002 кизоня / Закон О Государственном гимне Республики Мордовия от 19 ноября 2002 - docs.cntd.ru. Мордовиянь Шнама морось макссеви «Мордовия» государственнай телерадиокомпанияса :

телевещаниять пингста — эфиру ГТРК "Мордовия"телепрограмматнень лисемда инголе государственнай праздниконь шитнень пингста;

радиовещаниять пингста — эрь шиня эфиру лисемда инголе ГТРК «Мордовия» васенце радиопрограммать лисемда инголе.

Официальнай мероприятиянь ётафтома пингста омба масторонь государстватнень эса Мордовиянь Шнама морось нолдави кайгома дипломатическяй протоколонь правилатнень коряс кирдемок мяльса ся странать коензон, коса вятеви мероприятиясь-васедемась.

Мордовиянь Шнама морось ули кода нолдамс тевс лия случайста государственнай азорондайхнень, тястоконь азорондай оргаттнень, организациянь и общественнай объединениянь вятихнень решенияснон коряс, а тяфта жа частнай лицать мяленц коряс порядкань ванфтозь, кона ладяф Законца. Мордовиянь Шнама морось ули кода нолдамс официальнай церемонияса спортивнай пялькстоматнень ётафтомань пингста Мордовия Республикаса и лия вастова пялькстоматнень правиласнон коряс ладязь. Шнама морось морсеви кодамовок оцю государственнай илань пингста. Мзярда морави гимнась, сембе стяйхть вастстост, алятне валхнесазь прястост пряса каннемкатнень, военнайхне максыхть честь. Мордовия Шнама мороть куплетонза (эздост колма) сёрматфт республикань государственнай колма кяльса: 1 куплетсь — мокшень кялса, 2-цесь — эрзянь кяльса и 3-цесь рузонь кяльса. Припевсь сёрматф шовор мокшень и эрзянянь кяльса сяда лама мокшень валда.